Le Bruit du monde m’est rentré dans l’oreille

Un jour, je rencontre un groupe de personnes. Dans un lieu. Ces personnes souhaitent faire du théâtre. Elles savent que je suis metteur en scène. Nous nous parlons. Beaucoup. Nous apprenons à nous connaître. Cela prend du temps. Nous décidons de nous voir deux fois par semaine : les mardis et les jeudis. Toujours entre 14 et 16 heures. Quand je ne les vois pas, je continue à penser à elles. Je pense à ce qu’elles m’ont dit. Petit à petit, lorsque je suis avec elles, je parle de moins en moins. A la fin, je me tais. J’écoute. Je suis avec elles.

 

Elles s’étaient constituées en collectif après les révoltes d’octobre-novembre 2005. Ce sont des femmes. Maintenant, je fais partie du collectif. Nous sommes ensemble. Ensemble, nous avons préparé et inventé un espace propre à ce que réclame un travail théâtral : le rapport à l’Autre. J’invite ma collaboratrice, Albertine M. Itela, à nous rejoindre. Le lieu de notre rencontre, la Maison des Tilleuls, s’est trouvé changé. Dans une salle du 1er étage, des répétitions ont lieu deux fois par semaine, cela prend de la place. Aussi, cela a une incidence sur moi, sur elles, sur le regard que nous portons sur les choses en sortant des répétitions. Passé la porte du centre social, le parking, les commerces, l’arrêt de bus, les immeubles, les gens, tout cet ensemble me semble différent. Extraordinairement nouveau et familier en même temps. Tout cela agit/interagit et crée une identité urbaine forte. Ces femmes se donnent une rigueur, une discipline, font une opération commando pour s’emparer de l’art du théâtre. Elles décloisonnent la pensée et les imaginaires pour proposer un geste artistique imprégné des réalités intimes, sociales et politiques de leur ville et de leurs vies.

 

Ensemble, nous avons fait un bout de chemin. Nous avons accepté de laisser nos évidences être chahutées. Cette entière disponibilité au présent et à l’art du théâtre nous a donné beaucoup de force. Elles ont fait du théâtre un engagement politique, mais surtout personnel et individuel au nom du vivre ensemble. Du Forum, scène conventionnée de Blanc-Mesnil au Cinéma-Palace du Festival des Libertés à Bruxelles, en passant par le Théâtre du Rond-Point à Paris, elles se sont approprié la scène, et les lieux sans s’imposer à leurs hôtes comme pour mieux les rencontrer. Elles détiennent une souveraineté et une patience propices au dialogue avec les publics. Leur geste artistique est simple. Il est le fruit d’un énorme travail. Comme pour toute personne qui s’aventure sur un plateau afin de donner une « représentation ». Et c’est ainsi qu’elles ont tordu le cou à bien des clichés, stéréotypes et autres idées courtes sur les talents en sommeil dans les quartiers populaires. Ce n’est pas en tant que femmes de quartier qu’elles ont été applaudies mais bien comme les auteurs d’un travail remarquable. « L’important n’est pas ce qu’on fait de nous  mais ce que nous faisons nous-mêmes de ce qu’on a fait de nous ».1

 

 1Jean-Paul Sartre, Saint Genet, comédien et martyr (1952)

 

 

 

Rahma. Il faut combien de générations pour dire légitimement : je suis française… D’origine… Issue de l’immigration… Troisième génération en voie d’intégration… et plus si affinités.

 

Khadija. C’est vrai c’est quoi être français ? Une sorte de diplôme ?

 

Djamila. Un club privé, genre Racing Club de France ?

 

Kahina. Je voudrais vraiment savoir à partir de quand on peut dire : je suis français ?

 

Charlotte. C’est un mystère ça.

 

Rahma. Il faut faire quoi ? Du saut à l’élastique ?

 

Shahinez. Un concours de pétanque ?

 

Ekram. Star Academy ?

 

Aïcha. Miss France ?

 

Toutes. Il faut gagner combien pour être français ?

 

Shahinez. Français… Tu vois… C’est l’esprit des Lumières… Tolérance… Humanité… Philosophie… On a fait la Révolution…

 

Anissa. Tu sais que les femmes n’avaient pas le droit de vote sous ta révolution.

 

Shahinez. Alors « femmes », c’était pas français.

 

Kahina. C’était sans droits, tu piges ? Comme « immigrés » un peu. Pire qu’arabe.

 

Charlotte. Pays de la tolérance ! Toz !

 

 

©  Philiip Boulay Wor(l)ds... Cie. Website 2024